Gakken × Asahi Shimbun Kids Net

Họ đã ăn gì trong thời kỳ đồ đá cũ, Jomon và Yayoi?

Họ đã ăn gì trong thời kỳ đồ đá cũ, Jomon và Yayoi?

Câu trả lời: Họ nấu các loại thực phẩm thu hoạch được tại địa phương bằng dụng cụ bằng gỗ, đá và đất nung, và ăn những thực phẩm giàu dinh dưỡng.

Cuộc sống của con người​ ​trong thời kỳ đồ đá cũ, thời kỳ Jomon và thời kỳ Yayoi chủ yếu được nghiên cứu trong lĩnh vực "khảo cổ học", một lĩnh vực nghiên cứu văn hóa cổ đại thông qua các cuộc khai quật và phân tích các di vật được khai quật. Nhiều người có thể thắc mắc: "Chúng ta có thể biết được gì từ những đồ vật bị chôn vùi trong đất?" Tuy nhiên, trên thực tế, khi nghiên cứu kỹ lưỡng các công cụ, dấu vết của nhà cửa và dấu vết sinh hoạt được khai quật, chúng ta có thể tìm thấy nhiều manh mối để biết được người dân thời đó sống như thế nào và ăn những gì.

Lần này, dựa trên kết quả nghiên cứu chủ yếu về khảo cổ học, Bảo tàng Kadokawa Musashino (thành phố Tokorozawa, tỉnh Saitama) đã tái hiện các món ăn của thời kỳ đồ đá cũ và thời kỳ Jomon*1,2. Ngoài ra, chúng tôi còn kiểm tra giá trị dinh dưỡng của các nguyên liệu được sử dụng.

[Nguồn: Ông Shuzo Kumagai, Curator tại Kadokawa Musashino Museum, và bà Mizue Yamane, Dinh dưỡng viên tại Smile meal]

※1 Các món ăn được giới thiệu dựa trên thông tin được công bố bởi Bảo tàng Kadokawa Musashino nhân dịp triển lãm đặc biệt "Công thức nấu ăn 30.000 năm của Musashino" (từ ngày 3 tháng 11 năm 2021 đến ngày 13 tháng 2 năm 2022). Để biết chi tiết về nguyên liệu, cách làm và dụng cụ, vui lòng tham khảo trang web đặc biệt của triển lãm.
[Tham khảo]
Triển lãm đặc biệt "Công thức nấu ăn 30.000 năm của Musashino" tại Bảo tàng Kadokawa Musashino: https://kadcul.com/event/49
・"Giải thích về triển lãm nấu ăn 30.000 năm Musashino": https://kadcul.com/event/53
・"Bộ sưu tập công thức nấu ăn 30.000 năm của Musashi": https://kadcul.com/event/58

※2 Vùng cao nguyên Musashino được bao phủ bởi "lớp đất Kanto" phủ đầy tro núi lửa, không thích hợp cho việc trồng lúa do đất nghèo dinh dưỡng và khó đảm bảo nguồn nước, nên cho đến cuối thời kỳ Yayoi, nơi đây vẫn rất ít người sinh sống. Do đó, chúng tôi không giới thiệu các món ăn của thời kỳ Yayoi ở đây.

Musashino Plateau là một nhà bếp khổng lồ! Món ăn nổi tiếng từ thời kỳ đồ đá cũ: Món nướng bằng đá với nguyên liệu theo mùa

【Thời đại】31.000~26.000 năm trước (Thời kỳ đồ đá cũ)
【Nguyên liệu】Thịt hươu, lợn rừng, thỏ rừng, quả thông, quả cây bạch quả, quả nam việt quất, khoai mỡ, v.v.

Khi đào hố trên mặt đất, hãy cho đá đã nung nóng và thực phẩm bọc trong lá vào, sau đó phủ lá, cỏ và đất lên trên. Chờ từ 30 phút đến 1 giờ, khi thực phẩm chín là có thể dùng được. Cách hấp như vậy sẽ cho kết quả ngon ngọt hơn so với nướng trực tiếp trên lửa.

"Nấu ăn bằng đá nung" là phương pháp nấu ăn không cần dùng đến đồ gốm. Tại di tích thời kỳ đồ đá cũ lâu đời nhất Nhật Bản "Di tích Fujikubo Higashi" (thị trấn Miyoshi, tỉnh Saitama), người ta đã tìm thấy đá nung, và từ vết cháy trên đá, người ta cho rằng "đá có thể đã được sử dụng làm dụng cụ nấu nướng". Do đó, tham khảo món ăn hấp bằng đá mà người dân bản địa châu Đại Dương vẫn ăn đến ngày nay, chúng tôi đã nghĩ ra món ăn hấp bằng đá sử dụng các nguyên liệu thu hoạch được ở cao nguyên Musashino.

[Tham khảo]
Miyoshi-cho "Phát hiện mới từ cuộc khảo sát khai quật! Miyoshi cổ đại được hé lộ" "Công báo Miyoshi". Số ra ngày 1 tháng 1 năm 2010:
 https://www.town.saitama-miyoshi.lg.jp/town/koho/2010/documents/20100101-06-09.pdf

○Thực phẩm đáng chú ý○Thịt lợn rừng

Khi chúng ta chạy hoặc di chuyển, cơ bắp cần oxy. Thịt lợn rừng chứa nhiều sắt, chất cần thiết để tạo ra hemoglobin, chất vận chuyển oxy đến khắp cơ thể. So với thịt lợn, có vẻ ngoài tương tự, lượng sắt trong thịt lợn rừng gấp hơn 8 lần! Lợn rừng được cho là có khả năng sinh sản mạnh mẽ và số lượng đông đảo, nên chắc hẳn nó cũng là nguồn thực phẩm chính để cung cấp protein, nguyên liệu cơ bản của cơ bắp. Hiện nay, lợn rừng được coi là loài động vật phá hoại ruộng vườn, nhưng trong thời kỳ đồ đá cũ, khi con người săn bắn bằng cách chạy bộ, lợn rừng chắc hẳn là nguồn thực phẩm không thể thiếu.

Hải sản từ bãi cát Mizuko, súp hàu ngon tuyệt

【Thời đại】Khoảng 6000 năm trước (thời kỳ Jomon sơ kỳ)
【Nguyên liệu】Các loại động vật có vỏ như hàu, sò Yamato, sò Magaki, các loại quả cây như hạt dẻ, quả óc chó, các loại thảo mộc như nấm nấm, rong biển

Đây là món súp kết hợp các loại hải sản theo mùa với rong biển và các loại rau dại theo mùa. Cho các nguyên liệu vào nồi đất Jomon, đun nhỏ lửa trong vài giờ để chiết xuất hết hương vị của hải sản, cuối cùng thêm muối là hoàn thành.

Hiện nay, tỉnh Saitama, một tỉnh không có biển, cũng có nhiều di tích vỏ sò được tìm thấy do bờ biển mở rộng vào đất liền bởi sự tiến triển của biển Jomon*4 trong thời kỳ này, và có thể thu hoạch được nhiều loại sò như sò điệp và hàu. Một trong số đó là di tích vỏ sò Mizuko (thành phố Fujimi, tỉnh Saitama), một làng mạc phát triển khoảng 6000 năm trước, với khoảng 50 di tích vỏ sò bao quanh làng. Biển thời Jomon không bị ô nhiễm, nên có thể thu hoạch được hải sản "tự nhiên" chất lượng cao. Súp nấu từ các loại sò có vị giống như súp có nước dùng từ sò. Có giả thuyết cho rằng "một trong những nguồn gốc của nước dùng là súp sò thời Jomon". Có lẽ khả năng cảm nhận "vị ngon" của nước dùng của chúng ta được nuôi dưỡng từ súp sò thời Jomon.

[Tham khảo]
Di sản văn hóa trực tuyến "Mizuko Kaizuka": https://bunka.nii.ac.jp/heritages/detail/137964

※4 Khoảng 10.000 đến 5.500 năm trước, khí hậu trở nên ấm áp hơn, và vào thời kỳ đỉnh điểm khoảng 7.000 đến 6.000 năm trước, mực nước biển cao hơn khoảng 2 đến 3 m so với hiện nay. Hiện tượng này được gọi là "Jomon Kaishin" (sự tiến lên của biển Jomon).

○Thực phẩm đáng chú ý○Sijimi

Các vỏ sò được tìm thấy ở Kaizuka chứa nhiều canxi cần thiết cho sự phát triển chiều cao và sự thay răng. So với hến, loài sò được ưa chuộng trong hoạt động đào sò, lượng canxi trong vỏ sò nhiều gấp khoảng 4 lần. Khi nói đến thực phẩm giàu canxi, ngày nay chúng ta thường nghĩ đến sữa, nhưng vì sữa chỉ được uống vào thời kỳ muộn hơn, nên có thể vỏ sò đã giúp củng cố xương của người Jomon.

Bánh quy hạt cây từ di tích Shitakabe, chè đậu đỏ Yabutsuruazuki

【Thời đại】Khoảng 4000 năm trước (giữa thời kỳ Jomon)
【Nguyên liệu】
○Bánh quy…Quả của cây tochi, cây oniguri, cây kuri, củ yamanoimo, trứng chim cút
○Cháo đậu đỏ…Đậu đỏ, mật ong

Sau khi nghiền quả cây trên đĩa đá, trộn với khoai mỡ và trứng cút để kết dính, rồi nướng trên đá. Nếu thích, có thể thêm hạt perilla hoặc hạt lanh để tăng hương thơm. Khi sử dụng quả cây tochi (quả cây tochi), điều quan trọng là phải loại bỏ hết chất đắng. Ngâm quả tochi đã phơi khô trong nước chảy vài ngày, sau đó thêm tro và nấu trong nồi đất, rồi ngâm thêm vài ngày nữa.

Yabutsuruazuki được nấu từ nước, sau đó đổ nước đi, rồi thêm nước vào và nấu cho đến khi đậu mềm. Cuối cùng, thêm mật ong vào để có được món chè ngọt.

"Di tích Shitakabe" (thành phố Higashimurayama, Tokyo) là di tích đã được phát hiện qua các cuộc khai quật khảo cổ học, với các di tích và di vật từ thời kỳ Jomon muộn, thời kỳ Kofun, thời kỳ Nara và Heian. Do nằm ở vùng đất thấp có nhiều nước ngầm, nơi đây là kho tàng thông tin với nhiều di vật làm từ thực vật như quả cây và dụng cụ gỗ, những thứ thường bị mục nát ở những nơi khác.

Ví dụ, từ những chiếc thìa gỗ sơn mài được khai quật, chúng ta biết được rằng người dân thời đó đã trồng cây sơn mài để thu hoạch nhựa cây, sử dụng nó để dán, chống thấm và tô màu. Ngoài ra, chúng ta còn tìm thấy dấu vết của việc tách vỏ quả cây tochi, dấu vết của việc trồng các loại đậu, dấu vết của nghi lễ sử dụng đầu lợn rừng, và từ đó chúng ta có thể hiểu được cuộc sống của người dân thời đó.

Trong số các di vật được khai quật, có cả đậu đỏ dính ở đáy bình đất. Từ đó, chúng tôi suy đoán rằng "họ đã nấu đậu đỏ để ăn", và đã tái tạo món chè đậu đỏ.

[Tham khảo]
Di tích Shitadani, thành phố Higashimurayama: https://www.city.higashimurayama.tokyo.jp/tanoshimi/rekishi/shimoyakebe/index.html

○Thực phẩm đáng chú ý○ Quả cây tochi

Quả của cây tochi mà người Jomon đã tốn rất nhiều công sức để loại bỏ vị đắng trước khi ăn. So với quả hạnh nhân quen thuộc trong bữa ăn trường học, quả tochi có hàm lượng đường cao hơn. Đường giống như nhiên liệu cho cơ thể. Ăn vào sẽ ngay lập tức cung cấp năng lượng. Đường cũng là nguồn năng lượng cho não bộ hoạt động, vì vậy nên ăn nhiều trước khi học. Đậu đỏ được sử dụng trong món chè cũng là một loại đậu giàu đường. Nói đến thực phẩm giàu đường thì phải kể đến gạo, nhưng vào thời kỳ chưa bắt đầu trồng lúa, quả cây tochi chắc hẳn là nguồn năng lượng quý giá.

Nếu muốn áp dụng ẩm thực thời kỳ đồ đá cũ và thời kỳ Jomon vào thời hiện đại, thì nên ăn như thế này.

Khi ngủ, não và các cơ quan nội tạng vẫn hoạt động, nên khi thức dậy vào buổi sáng, cơ thể sẽ ở trạng thái cạn kiệt năng lượng. Bữa sáng nên ăn bánh quy hoặc chè đậu đỏ giàu carbohydrate để nhanh chóng nạp năng lượng. Đây cũng là nguồn dinh dưỡng bổ sung trước khi đi học thêm hoặc học ở trung tâm gia sư! Khi ngủ, xương và cơ bắp được hình thành, nên bữa tối nên ăn thịt nướng hoặc súp hải sản để cung cấp nguyên liệu cho quá trình này. Mặc dù ăn 3 món này, nhưng vì lượng vitamin bảo vệ cơ thể khỏi virus và làm đẹp da còn ít, nên bạn nên thêm salad bí đỏ, món xào với ớt chuông như ching-jao-ro-su, và kiwi sau bữa ăn để có một bữa ăn cân bằng dinh dưỡng.

Vẫn còn nhiều điều muốn biết về ẩm thực thời kỳ đồ đá cũ và thời kỳ Jomon

Chúng tôi đã hỏi ông Kumagai, một nhà bảo tàng học, và bà Yamane, một chuyên gia dinh dưỡng, về cảm nhận của họ đối với các món ăn được tái hiện và những khó khăn trong quá trình tái hiện. Có thể có những điểm tương đồng bất ngờ giữa học sinh tiểu học và người dân thời kỳ đồ đá cũ và thời kỳ Jomon...?

Bạn có thể chuyển đến phần Q&A bằng cách nhấp vào nút bên dưới.

Phần phụ: Hỏi và đáp

Bài viết được công bố: Tháng 7 năm 2022

Hợp tác lập kế hoạch

「Kadokawa Musashino Museum」

Thư viện, bảo tàng mỹ thuật, bảo tàng lịch sử kết hợp thành một tổ hợp văn hóa. Khu vực chính của "Edit Town" bao gồm "Book Street" với cách sắp xếp độc đáo theo 9 bối cảnh giải thích thế giới của giám đốc Matsuoka Seigo, "Aramata Wonder Treasure Museum" do nhà tự nhiên học Aramata Hiroshi giám sát, "Bookshelf Theater" với chủ đề "Chơi với sách, giao lưu với sách". Ngoài ra, còn có "Thư viện Manga và Light Novel" với nhiều manga và light novel của các nhà xuất bản, "Grand Gallery" nơi tổ chức các triển lãm đặc biệt, v.v., cung cấp nhiều hoạt động "trộn lẫn" khác nhau theo ý tưởng "Bảo tàng chơi với trí tưởng tượng và linh hồn" do giám đốc Matsuoka đề xướng. Thiết kế kiến trúc do Kengo Kuma giám sát.

■Địa chỉ: 359-0023, 3-31-3 Higashi-Tokorozawa Wada, Tokorozawa-shi, Saitama-ken, trong Tokorozawa Sakura Town

■Trang web chính thức: https://kadcul.com/

Yamae Mizue

Chuyên gia dinh dưỡng, điều phối viên thực phẩm, cố vấn dinh dưỡng cho trẻ sơ sinh, cố vấn dinh dưỡng cho phụ nữ mang thai và cho con bú. Từng tham gia quản lý chuỗi nhà hàng, phát triển các món salad và sinh tố tại công ty thực phẩm, lên kế hoạch và tổ chức các hội thảo về sức khỏe. Sau khi sinh con, cô ngày càng quan tâm đến dinh dưỡng cho trẻ em và tham gia vào các hoạt động giáo dục dinh dưỡng và hỗ trợ nuôi dạy trẻ em với tư cách là chuyên gia dinh dưỡng tại nhà trẻ. Với mục tiêu xây dựng cộng đồng địa phương thông qua ẩm thực, cô điều hành một nhà ăn cho trẻ em tại địa phương. Cô đang hoạt động với mong muốn truyền đạt niềm vui của việc ăn uống và nấu nướng, nuôi dưỡng sức sống của trẻ em, đồng thời giảm bớt gánh nặng về dinh dưỡng cho các gia đình có con nhỏ.

■Trang web chính thức của "Smile meal": https://www.smile-meal.com/

PAGETOP