Một năm kể từ khi Nga xâm lược Ukraine: Thư từ ông Okabe

Đã một năm trôi qua kể từ khi Nga xâm lược Ukraine vào ngày 24 tháng 2 năm 2022 (giờ địa phương). Trong khi người dân Ukraine và những người quan tâm đến Ukraine chìm trong nỗi buồn không có hồi kết, các bạn đã nghĩ gì? Ông Yoshihiko Okabe, chuyên gia nghiên cứu về Ukraine, người liên tục đưa ra thông tin về vấn đề này, chẳng hạn như trả lời các câu hỏi của học sinh tiểu học và trung học cơ sở trên Gakken Kids Net về cuộc xâm lược Ukraine của Nga, đã gửi một thông điệp đến tất cả mọi người nhân kỷ niệm 1 năm cuộc xâm lược.
Đọc bài viết chi tiết về cuộc xâm lược Ukraine của Nga tại đây.
Một ngày nọ, chiến tranh bất ngờ nổ ra.
Khoảng một tháng nữa là kết thúc học kỳ 3 (học kỳ sau). Đối với các bạn, đây là một năm như thế nào? Cách đây đúng một năm, vào ngày 24 tháng 2, khi học kỳ 3 sắp kết thúc, Nga đã bắt đầu xâm lược Ukraine. Cuộc chiến này bắt đầu từ quan điểm thiên vị sâu sắc của một cường quốc sở hữu vũ khí hạt nhân, mà nhà lãnh đạo của nước này tin tưởng và dựa vào đó để hành động. Nhiều người Ukraine đã bị giết một cách thảm thương vì những lý do vô cớ.
Hơn 2000 người từ Ukraine đã đến Nhật Bản để lánh nạn. Lợi dụng mùa đông lạnh giá ở Ukraine, quân đội Nga đã tấn công các cơ sở sưởi ấm và nhà máy điện bằng máy bay không người lái tự sát. Trong số những người Ukraine đang ở Nhật Bản, có những người không thể kết nối internet do mất điện tại địa phương, không thể liên lạc với gia đình, và lo lắng đến mức không thể ngủ được trong nhiều ngày liên tiếp.
Để chiến tranh không xảy ra ở Nhật Bản
Nếu nhìn Nga ở giữa, thì nước láng giềng phía tây là Ukraine, còn nước láng giềng phía đông là Nhật Bản. Thực tế, cuộc chiến ở Ukraine có vẻ như là một sự kiện xa xôi, nhưng nó đang diễn ra ở "nước láng giềng của nước láng giềng" Nhật Bản. Hơn nữa, quốc gia tiếp tục xâm lược là nước láng giềng của Nhật Bản. Nếu nghĩ như vậy, thì đây không phải là chuyện của người khác. Để chiến tranh không xảy ra lần nữa ở Nhật Bản, các em học sinh tiểu học và trung học cơ sở cần suy nghĩ hàng ngày và tìm ra giải pháp cho riêng mình.
Giận dữ, buồn bã... nhưng vẫn bình tĩnh
Vào kỳ nghỉ hè đầu tiên sau khi chiến tranh bắt đầu, Gakken Kids Net đã khởi động một dự án nhằm trả lời những thắc mắc của các em học sinh tiểu học và trung học cơ sở về cuộc chiến này. Bài báo trên web "Tại sao Nga xâm lược Ukraine? Tại sao?" là bản ghi chép khoảng 1 năm về cuộc chiến Nga-Ukraine mà tôi đã theo dõi cùng các em. Chúng tôi đã nhận được rất nhiều câu hỏi từ các em, như "Tại sao lại có chiến tranh?", "Người dân Ukraine đang làm gì?", "Khi nào chiến tranh sẽ kết thúc?"... Dù có những lúc muốn che mắt, những lúc cảm thấy phẫn nộ, những lúc muốn khóc, những lúc run rẩy vì tức giận, chúng tôi vẫn tiếp tục trả lời từng câu hỏi một cách bình tĩnh. Chúng tôi sẽ tiếp tục trả lời các câu hỏi của các em mà không ngừng nghỉ. Chúng tôi tin rằng, bằng cách tiếp tục mong muốn cuộc chiến này sớm kết thúc, ngày hòa bình sẽ sớm đến với Ukraine, và Ukraine sẽ trở lại như xưa, với những nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt mọi người...
Ôkabe Yoshihiko

Sinh năm 1973.
Giáo sư Khoa Kinh tế, Đại học Kobe Gakuin, Chủ tịch Hiệp hội Nghiên cứu Ukraine (Chi nhánh Nhật Bản của Hiệp hội Quốc tế Ukraine).
Là người Nhật Bản đầu tiên trở thành thành viên nước ngoài của Viện Hàn lâm Khoa học Nông nghiệp Quốc gia Ukraine.










