Tại sao Nga xâm lược Ukraine? Tại sao? Ông Okabe trả lời câu hỏi của mọi người.

Nga đã tấn công Ukraine, nước láng giềng phía tây của mình vào tháng 2 năm 2022. Chiến tranh vẫn chưa kết thúc, mặc dù đã cướp đi sinh mạng của nhiều người, cướp đi ước mơ và cuộc sống của họ, phá hủy thành phố. Gakken Kids Net đã công bố bài báo về cuộc chiến này và thu thập những điều mà mọi người muốn biết, những điều mà mọi người cảm thấy kỳ lạ. Trong số rất nhiều câu hỏi được gửi đến, chúng tôi đã mời ông Yoshihiko Okabe, chuyên gia nghiên cứu về Ukraine, trả lời 5 câu hỏi đầu tiên.
※Câu trả lời dựa trên nhận thức tại thời điểm ngày 22 tháng 8 năm 2022.
※Không phải tất cả các câu hỏi đều được trả lời.
※Các câu hỏi có nội dung tương tự được trả lời chung.
Bài viết chi tiết về cuộc xâm lược Ukraine của Nga có tại đây.
Lý do của chiến tranh là gì? (Mikuriya Tensei, học sinh lớp 7, Nagasaki)
Tại sao chiến tranh giữa Ukraine và Nga lại xảy ra? (Ishii Haruka, học sinh lớp 4 tiểu học, Kanagawa)
Câu trả lời của ông Okabe
Tổng thống Putin của Nga giải thích rằng ông đang tiến hành "chiến dịch quân sự đặc biệt" chứ không phải chiến tranh, "để giúp đỡ những người dân Nga nói tiếng Nga ở miền đông Ukraine đang bị Ukraine đàn áp". Ông cũng nói rằng Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO), một liên minh quân sự mà nhiều nước Mỹ và châu Âu tham gia, đang có thái độ thù địch với Nga. Không có bằng chứng cụ thể nào về hai điều này, có thể nói rằng đó là suy đoán của phía Nga, hoặc là tin tức giả mạo do phía Nga tạo ra.
Mặt khác, khi cuộc biến động chính trị xảy ra ở Ukraine vào năm 2014 và chính quyền thay đổi, Nga đã lợi dụng tình hình hỗn loạn để chiếm bán đảo Crimea ở miền nam Ukraine và ép Ukraine gia nhập Nga. Nga cũng đã bí mật gửi quân đội đến miền đông Ukraine để biến khu vực này thành phạm vi ảnh hưởng của mình. Trước đó, Ukraine đã thực hiện chính sách "trung lập" trên thực tế, bất kể chính quyền thay đổi. Tuy nhiên, từ năm 2014 trở đi, để đối phó với mối đe dọa từ Nga, Ukraine đã hướng tới việc gia nhập NATO về mặt quân sự và Liên minh châu Âu (EU) về mặt kinh tế. Nga đã cố gắng chiếm đóng toàn bộ lãnh thổ Ukraine, và nếu không thể làm được điều đó, thì sẽ tấn công thủ đô Kiev để thay thế tổng thống, nhằm tạo ra một chính quyền có lợi cho Nga. Đó là nguyên nhân của cuộc chiến.
Ai là người có lỗi? (Slime, học sinh lớp 6 tiểu học, Kumamoto)
Ukraine và Nga, ai đúng ai sai? (Yuko Nozaki, học sinh lớp 4 tiểu học, Tokyo)
Câu trả lời của ông Okabe
Dù lý do là gì đi chăng nữa, Nga là nước khởi chiến. Bắt đầu chiến tranh một cách đột ngột là điều không đúng. Dù có nhượng bộ 100%, Nga cũng không cố gắng hết sức để giải quyết vấn đề bằng đàm phán. Hơn nữa, Nga còn tiếp tục nói dối rằng "sẽ không xâm lược" cho đến tận phút chót. Theo nghĩa đó, Nga chắc chắn là bên sai.
Người Ukraine đang làm gì vậy? (Kozakura Inko, học sinh lớp 4 tiểu học, Kanagawa)
Người dân Ukraine sống như thế nào? (Banana, học sinh lớp 3 tiểu học, Tokyo)
Câu trả lời từ Okabe-san
Ngoài các chiến trường ở miền Đông và Nam Ukraine, ngay cả ở thủ đô Kyiv, nơi từng bị lực lượng Nga tấn công hồi tháng 3 và rơi vào tình trạng nguy kịch, người dân cũng đang cố gắng trở lại cuộc sống thường nhật. Tuy nhiên, các cảnh báo không kích vẫn được ban hành trên khắp Ukraine vào một số thời điểm, vì vậy vẫn chưa thể yên tâm. Ukraine đã ban hành thiết quân luật, hạn chế việc đi lại, cấm các chuyến bay và phương tiện giao thông duy nhất là tàu hỏa hoặc đường bộ.
Chiến tranh bao giờ mới kết thúc? (⭐Amu⭐, học sinh lớp 5 tiểu học, tỉnh Aichi)
Bạn có nghĩ rằng chiến tranh sẽ kết thúc trong năm tới không? (Tora, học sinh lớp 6 tiểu học, tỉnh Kanagawa)
Câu trả lời của ông Okabe
Tôi không biết. Cuộc chiến tranh lần này không phải đột ngột xảy ra vào ngày 24 tháng 2 năm 2022, mà bắt đầu từ năm 2014 khi Nga chiếm Crimea, và xung đột ở miền đông Ukraine đã kéo dài suốt 8 năm. Nga có ý định xây dựng một "quốc gia" tự xưng, không được thế giới công nhận, trên vùng lãnh thổ mà họ chiếm đóng, nên có thể cuộc chiến sẽ kéo dài.
Chúng ta có thể ngăn chặn chiến tranh bằng sức lực của mình không? (Yuiri, học sinh lớp 5 tiểu học, Toyama)
Câu trả lời của ông Okabe
Tôi nghĩ là có thể. Việc bạn đặt câu hỏi ở đây, tức là tiếp tục quan tâm đến cuộc chiến này và tiếp tục lên tiếng chỉ trích cuộc chiến, chính là một trong những cách để kết thúc cuộc chiến này sớm.
Cảm ơn bạn đã gửi nhiều câu hỏi.

Gakken Kids Net đã thu thập các câu hỏi của mọi người dành cho ông Okabe về cuộc xâm lược Ukraine của Nga, nhưng đã kết thúc nhận câu hỏi vào ngày 31 tháng 12 năm 2022. Xin chân thành cảm ơn mọi người đã gửi rất nhiều câu hỏi "tại sao" và "làm thế nào".
Người trả lời: Yoshihiko Okabe
Sinh năm 1973.
Tiến sĩ (Lịch sử học), Tiến sĩ (Kinh tế học).
Giáo sư Khoa Kinh tế, Đại học Kobe Gakuin, Chủ tịch Hiệp hội Nghiên cứu Ukraine (Chi nhánh Nhật Bản của Hiệp hội Quốc tế Ukraine).
Là người Nhật Bản đầu tiên trở thành thành viên nước ngoài của Viện Hàn lâm Khoa học Nông nghiệp Quốc gia Ukraine.









