8月がつ10日とおか（月曜日げつようび）午前ごぜん7時じ30分ふん（日本にっぽんの時間じかんで8月がつ10日とおか（月曜日げつようび）午後ごご9時じ30分ふん）すぎ、南米なんべいのコロンビアの西部せいぶで、とても大おおきな地震じしんがありました。地震じしんの大おおきさはマグニチュード7.4です。

建物たてものがたくさん壊こわれました。デラエスプリエジャ大統領だいとうりょうによると、これまでに111人にん以上いじょうが亡なくなりました。

過去かこ10年間ねんかんにコロンビアで記録きろくされた最大さいだいの地震じしんといいます。新聞しんぶんやテレビなど地元じもとメディアによると、震源しんげん地ち近ちかくの空港くうこうで亡なくなった人ひともいるといいます。余震よしん（後ごから続つづいて起おこる地震じしん）も複数ふくすう回かい起おきています。倒たおれた建物たてものの中なかに人々ひとびとが閉とじ込こめられているとの報告ほうこくもあります。