おきじ【置き字】

漢文を訓読(くんどく）するときに，送り仮名(がな）でその働(はたら）きを表し，その字自体としては読まない字。漢文の原文では付属語(ふぞくご）としての役割(やくわり）をもっている。

「也・乎・矣・焉」など。