キリシタンばん【キリシタン版】

安土桃山(あづちももやま）時代から江戸(えど）時代初期(しょき）にかけて，イエズス会の宣教師(せんきょうし）らによって出版(しゅっぱん）された活字印刷(いんさつ）の書物。天草版(あまくさばん）ともいい，九州の天草(あまくさ）や長崎(ながさき），それに京都(きょうと）などでつくられた。キリスト教の教義(きょうぎ）書のほか，『伊曽保物語(いそほものがたり）（イソップ物語）』や『平家物語(へいけものがたり）』などが有名。