なんせんほくば【南船北馬】

中国のことわざで，あちらこちらをいそがしく旅をつづけること。「川の多い南方へは船で，川の少ない北方へは馬で」の意味。両地域(ちいき）の生活様式のちがいも表している。