台風26号も接近、大雨が続く千葉県の住民に疲れが出ています

台風26号も接近、大雨が続く千葉県の住民に疲れが出ています
朝日新聞社あさひしんぶんしゃが提供ていきょうした画像がぞうを使つかっています。

日本にっぽんに台風たいふうがたくさん来きています。8月がつ以降いこうの大雨おおあめによる被害ひがいが続つづいている千葉ちば県けんでは、「心こころの疲つかれ」を訴うったえる被災ひさい者しゃが増ふえています。

台風たいふう25号ごうによる大雨おおあめで印旛沼いんばぬまの周辺しゅうへんの自治体じちたいが水みずにつかる被害ひがいが出でました。これを受うけて、千葉ちば県けん栄町さかえまちは9月がつ26日にち(土曜日どようび)から、町まちに住すむ人ひとの健康けんこう状態じょうたいを確認かくにんするため、職員しょくいんが1軒けんずつおとずれています。

ある家いえでは、70代だいの男性だんせいが、米袋こめぶくろの積つまれた倉庫そうこを見みて、悲かなしんでいました。収穫しゅうかくしたコメを袋ふくろに詰つめて、あと少すこしで売うる予定よていでした。そのタイミングで家いえも倉庫そうこも床ゆかの上うえまで水みずにつかりました。米袋こめぶくろは水みずにつかりました。破やぶれた袋ふくろからはコメがちらばりました。家いえは水道すいどうやガス、トイレが使つかえなくなりました。

「心こころのサポートが必要ひつよう」

職員しょくいんは「しっかり食たべて、水分すいぶんをとってください。体力たいりょく勝負しょうぶ(体力たいりょくがたいせつ)」と声こえをかけました。「それくらいしか言いえなかった」と話はなしました。町民ちょうみんのなかには、「心こころが折おれそうだ」と話はなす人ひともいて、この職員しょくいんは「心こころのケア(サポート)が必要ひつよう」と感かんじました。

今回こんかいの冠水かんすい被害ひがいは、経済けいざい的てきにも、精神せいしん的てきにもダメージが大おおきいです。

成田市なりたし大竹おおたけに住すむコメ農家のうかの80代だいの男性だんせいも、収穫しゅうかくしたコメを作業場さぎょうばに保存ほぞんしていたところ、自宅じたくといっしょに水みずにつかりました。今度こんどは台風たいふう26号ごうがきます。「今年ことしはなんでこんなに台風たいふうが多おおいんだ」と納得なっとくがいきません。雨あめの天気てんき予報よほうが流ながれると思おもわずにらみつけてしまいます。「精神せいしん的てきに弱よわっている」というのが正直しょうじきな気持きもちです。

直接ちょくせつの被災ひさい者しゃ(被害ひがいにあった人ひと)でなくても、不安ふあんを感かんじている人ひとがいます。千葉ちば県けん四街道市よつかいどうしの40代だいの会社かいしゃ員いんの男性だんせいは、隣となりの町まちの佐倉さくら市しが印旛沼いんばぬまの水みずがあふれて広ひろい場所ばしょに被害ひがいが出でたことをニュースで知しりました。次つぎに大雨おおあめが降ふれば、自分じぶんの街まちにも被害ひがいが出でるのではないかと不安ふあんです。「災害さいがいに追おわれているようで、怖こわい」と話はなしました。

朝日新聞あさひしんぶんの記事きじをやさしい日本語にほんごに言いい換かえた記事きじです。

おすすめ記事

PAGETOP