まんようがな【万葉仮名】

漢字の音(おん）または訓(くん）をかりて，和語を書き表す表記法(ほう）。漢字の意味には関係(かんけい）がない。平安時代に仮名(かな）が発達(はったつ）する以前(いぜん）に用いられ，『万葉集(まんようしゅう）』を中心とする奈良(なら）時代の文献(ぶんけん）に見られる。真仮名(まがな）ともいう。

「山」を「也麻(やま）」，「なつかし」を「奈都可思(なつかし）」などと表す。