メニュー閉じる

フランスと日本は、どんな結びつきをもっているの?

フランスと日本は、どんな結びつきをもっているの?

こたえ:フランスの芸術(げいじゅつ)・ファッションなど、日本(にほん)からはアニメ・マンガなど、お(たが)いの文化(ぶんか)影響(えいきょう)をあたえあっています。

日本(にほん)とフランスの正式(せいしき)国交(こっこう)は、1858(ねん)日仏(にちふつ)修好(しゅうこう)通商条約(つうしょうじょうやく)(むす)ばれてからです。幕末(ばくまつ)から明治時代(めいじじだい)にかけては、政府(せいふ)軍隊(ぐんたい)整備(せいび)するときに、フランスを手本(てほん)としました。明治時代(めいじじだい)(はい)ると、(おお)くのフランス(じん)日本(にほん)政府(せいふ)にやとわれて、法律(ほうりつ)造船(ぞうせん)(ぎょう)、ガス事業(じぎょう)鉱山(こうざん)開発(かいはつ)など日本(にほん)近代化(きんだいか)(おお)きな役割(やくわり)をはたしました。
第二(だいに)()世界(せかい)大戦(たいせん)では日本(にほん)はフランス(りょう)インドシナを占領(せんりょう)し、敵国(てきこく)関係(かんけい)になりました。その()、サンフランシスコ平和(へいわ)(じょう)(やく)国交(こっこう)回復(かいふく)しています。

経済(けいざい)での(むす)びつき

日本(にほん)とフランスの(あいだ)輸出入(ゆしゅつにゅう)は、金額(きんがく)でみると、お(たが)いにそれほど(おお)きな割合(わりあい)()めてはいません。日本(にほん)にとってフランスは、輸出(ゆしゅつ)(さき)として世界(せかい)21()輸入(ゆにゅう)(さき)としては19()です(2022(ねん)1)
日本(にほん)からフランスへは、自動車(じどうしゃ)二輪(にりん)自動車(じどうしゃ)船舶(せんぱく)(よう)エンジンなどの原動機(げんどうき)農林(のうりん)水産物(すいさんぶつ)としてウイスキーなどを輸出(ゆしゅつ)しています(2022(ねん)2)
フランスから日本(にほん)へは、医薬品(いやくひん)航空機(こうくうき)、アクセサリー、ワインなどを輸入(ゆにゅう)しています(2022(ねん)3)
自動車(じどうしゃ)原子力(げんしりょく)、デジタル、食品(しょくひん)などさまざまな分野(ぶんや)協力(きょうりょく)関係(かんけい)(すす)んでいます。670(しゃ)以上(いじょう)日本(にほん)企業(きぎょう)がフランスに進出(しんしゅつ)して、これまでにフランス国内(こくない)(やく)10(まん)3000(にん)仕事(しごと)につくことができています4)。この仕事(しごと)につけた(ひと)(かず)は、ほかのアジアの国々(くにぐに)のおかげでフランス国内(こくない)仕事(しごと)につけた(ひと)(かず)(くら)べて、もっとも(おお)(かず)です5)

文化(ぶんか)での(むす)びつき

明治時代(めいじじだい)から、(おお)くの日本人(にほんじん)がフランスへ留学(りゅうがく)し、学問(がくもん)美術(びじゅつ)などを(まな)びました。文学(ぶんがく)(めん)では、ゾラの『ナナ』やユゴーの『レ・ミゼラブル』などの作品(さくひん)翻訳(ほんやく)され、日本(にほん)文学(ぶんがく)(おお)きな影響(えいきょう)をあたえました。
フランスのファッションメーカーの製品(せいひん)や、フランス料理(りょうり)、フランス(さん)ワインなどは、いまの日本(にほん)でも一般的(いっぱんてき)存在(そんざい)になっています。飲食店(いんしょくてん)などを(ほし)(かず)格付(かくづ)けする「ミシュランガイド」はフランスのタイヤメーカー・ミシュランが発行(はっこう)しています。
その一方(いっぽう)で、19世紀(せいき)にはフランスを中心(ちゅうしん)に「ジャポニスム」と()われる日本(にほん)美術(びじゅつ)(ひん)ブームが()こりました。フランスで制作活動(せいさくかつどう)をして代表作(だいひょうさく)「ひまわり」などのある画家(がか)ゴッホ浮世絵(うきよえ)影響(えいきょう)()けるなど、日本(にほん)文化(ぶんか)がフランスの芸術(げいじゅつ)文化(ぶんか)影響(えいきょう)をあたえました。
近年(きんねん)では日本(にほん)のアニメやマンガが、フランスで人気(にんき)(あつ)めています。パリでは2000(ねん)から毎年(まいとし)7(がつ)に、世界(せかい)最大級(さいだいきゅう)日本(にほん)文化(ぶんか)紹介(しょうかい)するイベント「ジャパン・エキスポ」が(ひら)かれていて、アニメやマンガ、ゲームをはじめ、伝統(でんとう)芸能(げいのう)などの日本(にほん)文化(ぶんか)(もと)める(おお)くの人々(ひとびと)でにぎわっています。

政治(せいじ)軍事(ぐんじ)での(むす)びつき

日本(にほん)とフランスはともに、地球(ちきゅう)規模(きぼ)課題(かだい)について(はな)()先進(せんしん)(こく)(あつ)まりG7の構成国(こうせいこく)として友好(ゆうこう)関係(かんけい)をたもっています。安全(あんぜん)保障(ほしょう)(めん)でも共同(きょうどう)研究(けんきゅう)開発(かいはつ)などで協力(きょうりょく)関係(かんけい)(きず)いています。原子力(げんしりょく)エネルギー分野(ぶんや)でも協力(きょうりょく)関係(かんけい)にあります。
江戸(えど)幕府(ばくふ)はフランスから軍事(ぐんじ)顧問(こもん)(だん)(まね)いて軍備(ぐんび)近代化(きんだいか)(すす)めました。
明治(めいじ)政府(せいふ)陸軍(りくぐん)をつくるときにフランス軍人(ぐんじん)(まね)いて訓練(くんれん)しました。刑法(けいほう)民放(みんぽう)などの法律(ほうりつ)整備(せいび)するときもフランス(じん)支援(しえん)()けました。

出典(しゅってん)

1)2)3)財務省(ざいむしょう)貿易(ぼうえき)統計(とうけい)https://www.customs.go.jp/toukei/info/
4)5)外務省(がいむしょう)https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/france/data.html#section5

参考(さんこう)資料(しりょう)

日本貿易振興機構(にほんぼうえきしんこうきこう)(ジェトロ):https://www.jetro.go.jp/world/europe/fr/basic_01.html
フランスの農林(のうりん)水産業(すいさんぎょう)概況(がいきょう)https://www.maff.go.jp/j/kokusai/kokusei/kaigai_nogyo/attach/pdf/index-137.pdf

監修者(かんしゅうしゃ)井田(いだ)仁康(よしやす)

1958(ねん)東京都(とうきょうと)()まれ。筑波大学(つくばだいがく)人間(にんげん)(けい)(ちょう)教授(きょうじゅ)博士(はかせ)理学(りがく))。日本(にほん)社会(しゃかい)()教育(きょういく)(がっ)会長(かいちょう)日本(にほん)地理(ちり)教育(きょういく)(がっ)会長(かいちょう)などを歴任(れきにん)社会(しゃかい)()教育(きょういく)地理(ちり)教育(きょういく)研究(けんきゅう)をおこなっている。編著(へんちょ)(しょ)に『()むだけで世界(せかい)地図(ちず)(あたま)(はい)(ほん) 世界(せかい)212の(くに)地域(ちいき)が2時間(じかん)でわかる』(ダイヤモンド(しゃ))、『高校(こうこう)社会(しゃかい)地理(ちり)総合(そうごう)」の授業(じゅぎょう)(つく)る』(明治(めいじ)図書(としょ))。監修(かんしゅう)に『オールカラー (たの)しく(おぼ)える! 世界(せかい)(くに)』(ナツメ(しゃ))、『地図(ちず)でスッと(あたま)(はい)るアジア25の(くに)地域(ちいき)』(昭文社(しょうぶんしゃ))などがある。

PAGETOP