ちばアクアラインマラソン、11月8日には開催しないと発表しました
10月6日(火曜日)、ちばアクアラインマラソン実行委員会は、11月8日(日曜日)にはマラソン大会をしないと発表しました。台風25号の被害で、JR内房線が一部の運転を休んでいるからです。この大会に参加する人は、JR内房線を使うことが多いです。実行委員会は、これから1か月のあいだに延期(別の日にする)か中止(やめる)かを決めます。
ちばアクアラインマラソンは、「東京湾アクアライン」などを走ります。千葉県木更津市からスタートします。海ほたるパーキングエリアまで行って木更津市に戻ります。2年に1度開催しています。今回は約17000人が走る予定です。
実行委員会によると、ランナーやボランティアの約60%は、JR内房線を使って会場に来るといいます。しかし、東京方面から木更津駅へ向かう途中の姉ケ崎駅から長浦駅のあいだが、土砂崩れによって動いていません。復旧(元に戻す)には約3か月かかるといいます。実行委員会は代わりのバスの運行も検討しました。しかし、必要なバスの確保がとても難しいとしています。
朝日新聞の記事をやさしい日本語に言い換えた記事です。
